GUIA · CHEGADAS E TRANSFERS

Porto de Civitavecchia: terminais, comboio e como chegar

O porto de Civitavecchia fica fora de Roma e a estação ferroviária é separada dos terminais de cruzeiros. Conte com o troço final até ao terminal indicado. Os nossos transfers começam em 165 € por viatura Economy+ para moradas de Roma dentro do GRA, o anel rodoviário (EUR incluído), e em 155 € para Fiumicino. Indique o navio e a hora de desembarque para combinar o encontro.

Guias Cruzeiros e porto

Explorar os 80 guias

Como está organizado o porto de Civitavecchia

Civitavecchia é o principal porto de cruzeiros italiano e um dos mais movimentados do Mediterrâneo: nos dias de pico da estação atracam vários navios ao mesmo tempo, e isso muda por completo as condições que encontra em terra face a um dia calmo.

O que surpreende quem chega pela primeira vez é a escala. O porto não é um cais: é uma área extensa onde convivem os terminais dos cruzeiros e os dos ferries, e os navios atracam em cais diferentes consoante a companhia e o dia. Não deve, por isso, ser tratado como um único percurso pedonal contínuo: para chegar ao terminal do seu navio verifique, de cada vez, que ligações internas e que acessos estão previstos, porque não são os mesmos para todos os cais. O centro de serviços de referência para os passageiros de cruzeiro é o Largo della Pace, onde se concentram táxis, autocarros e pontos de encontro; as indicações atualizadas sobre as ligações internas e os acessos estão nas perguntas frequentes oficiais da Port Mobility.

A consequência prática é que, dentro do porto, a deslocação interna nunca tem custo zero em termos de tempo. Entre o momento em que se sai do terminal e aquele em que se está diante do navio — ou ao contrário — passa o tempo da ligação prevista, que depende do cais atribuído nesse dia e do número de pessoas à espera. Nos dias com mais navios atracados este troço pode durar tanto como uma parte significativa da viagem, e é a parcela que quem organiza o dia mais vezes se esquece de contar.

Cruzeiros e ferries não são a mesma coisa

Civitavecchia é ao mesmo tempo o principal porto de cruzeiros italiano e um porto de ferries para a Sardenha e outros destinos do Mediterrâneo. As duas funções têm terminais, acessos e fluxos diferentes, e uma morada genérica como "porto de Civitavecchia" não basta para as distinguir. Quando organizar uma chegada, os dados que contam mesmo são três: o tipo de embarque (cruzeiro ou ferry), o nome da companhia e o do navio. A partir daí chega-se ao terminal e ao cais de referência para esse dia.

O dia do embarque e o dia do desembarque

O embarque

A hora até à qual é preciso apresentar-se no terminal é fixada pela companhia de cruzeiros e indicada nos documentos de viagem: não é igual para todos os navios nem para todas as escalas, pelo que é essa a referência a usar para organizar o dia. No terminal entregam-se as malas etiquetadas, que são depois encaminhadas para o camarote, e passam-se os controlos com os documentos exigidos pelo itinerário. Documentos, medicamentos e objetos de valor ficam consigo: entre a entrega e a devolução a bordo podem passar algumas horas.

O desembarque

No regresso a saída faz-se por grupos chamados pelo navio, numa faixa horária decidida a bordo: quem transporta a própria bagagem sai, por norma, em primeiro lugar. A hora exata a que estará fora do terminal não é, portanto, conhecida com antecedência, e deve ser tida em conta quando se marca um voo ou um comboio para o mesmo dia. Do terminal segue-se com as ligações previstas nesse dia: para os passageiros de cruzeiro o ponto de recolha habitual é o Largo della Pace, mas consoante o terminal e a companhia podem existir também ligações diretas para a estação ferroviária. Verifique nas informações da companhia e nas do porto qual está prevista para o seu navio.

A época alta

Nos meses de maior movimento o porto trabalha a pleno ritmo e tudo — filas nos controlos, disponibilidade de táxis, capacidade das ligações internas — depende do número de navios presentes nesse dia. É o período em que convém organizar com antecedência os transfers e as eventuais excursões.

Como chegar ao porto a partir de Roma, e como regressar

Entre o centro de Roma e o porto há cerca de 70 km. O percurso rodoviário faz-se quase todo na autoestrada A12, com a parte menos previsível concentrada na saída da cidade. As opções são três e distinguem-se sobretudo pelo controlo que deixam sobre os horários.

Roma → porto de Civitavecchia: as opções comparadasEm ecrãs pequenos, deslize a tabela na horizontal.
OpçãoPercurso e temposCustoQuando compensa
Comboio regionalDe Roma até à estação de Civitavecchia; da estação são ainda precisos o troço até à área portuária e a ligação interna prevista para o terminal do navio.Bilhete regional a tarifa pública, indicativa: verifique o montante atualizado na Trenitalia antes de partir.Quem viaja com pouca bagagem, tem margem de tempo e quer a opção mais económica.
Táxi no portoPresentes no porto, com o Largo della Pace como ponto de referência habitual; a disponibilidade depende do número de navios presentes nesse dia.Tarifa a verificar antes da viagem na tabela de táxis publicada pela Roma Mobilità, que enumera também os destinos com tarifa fixa.Deslocações curtas na cidade ou soluções de última hora.
Transfer privado (NCC)Direto da morada em Roma até ao ponto de desembarque combinado na área portuária, segundo os acessos previstos: em geral 60 a 90 minutos consoante a zona de partida.165 € Economy+ · 180 € Business ou Elétrico · 220 € Minivan. Tarifa por viatura, válida nos dois sentidos.Dia do embarque, bagagem de cruzeiro, grupos e famílias.

Indique-nos o nome do navio, a hora limite de embarque e a morada de partida: respondemos com disponibilidade e preço para o transfer para o porto ou a partir do porto.

Consultar disponibilidade e preço

Se chegar de avião e embarcar no mesmo dia, o percurso é outro: a ligação direta entre aeroporto e porto é tratada no guia sobre como ir de Fiumicino a Civitavecchia, que evita por completo a passagem pela cidade.

Do porto ao hotel em Roma: como funciona

Quem desembarca e vai para um hotel em Roma tem o percurso mais simples de organizar: do desembarque à viatura com a placa, da viatura à morada do hotel. A tarifa entre o porto e as moradas de Roma dentro do Grande Raccordo Anulare (GRA), EUR incluído, está publicada, 165 € Economy+, 180 € Business e Elétrico, 220 € Minivan por viatura, e inclui a espera até 30 minutos a partir da hora de recolha combinada. No pedido são precisos o nome do navio, a hora prevista de desembarque e a morada completa do hotel: se a rua fica numa zona de trânsito condicionado ou pedonal, o ponto de paragem praticável é indicado antes da confirmação. Para os hotéis de Óstia e do litoral, da Fiera di Roma ou de outras zonas fora do GRA, o preço é calculado sobre o percurso; para o aeroporto de Fiumicino a tarifa publicada é de 155 € em Economy+, 180 € Business e Elétrico, 220 € Minivan. As categorias, as condições e a reserva com o percurso já selecionado estão na página do transfer porto de Civitavecchia–Roma com tarifa fixa.

Organizar o dia no porto sem correrias

As margens, calculadas de trás para a frente

O método mais simples é partir da hora limite indicada pela companhia e subtrair as parcelas uma a uma: os controlos e a entrega da bagagem no terminal, o tempo da ligação interna quando o cais fica longe, a viagem a partir de Roma e a margem para a saída da cidade. Somadas, estas parcelas pesam mais do que parece, sobretudo nos dias com mais navios no porto.

O ponto de encontro no desembarque

No desembarque o ponto de recolha habitual dos passageiros de cruzeiro é o Largo della Pace, mas não é o único possível: muda com o terminal e com as ligações previstas pela companhia. Combiná-lo antes, juntamente com as instruções para se reconhecerem, evita procurar-se num largo cheio de gente com as malas: as indicações chegam com a confirmação do serviço.

Se tiver um dia livre durante a escala

Muitos navios fazem escala em Civitavecchia por um único dia, e a pergunta recorrente é se Roma é alcançável e visitável nessas horas. A resposta depende da hora de regresso a bordo e de quanto se está disposto a concentrar: o itinerário realista, com as prioridades e os tempos de deslocação, está no guia de Roma num dia. Para se orientar entre os principais sítios da cidade é também útil o guia dos monumentos de Roma.

Bagagem, crianças e equipamentos

As malas de cruzeiro são em média maiores e mais numerosas do que as de um fim de semana, e o porto obriga a movimentá-las várias vezes. Assinalar com antecedência o número e o tipo de bagagem, além de carrinhos de bebé, cadeiras auto ou equipamentos volumosos, serve para escolher a categoria de viatura certa: quem viaja com crianças encontra as indicações práticas no guia sobre como viajar com crianças.

Perguntas frequentes sobre o porto de Civitavecchia

Quanto custa o transfer do porto para Roma ou para Fiumicino?

Os três percursos a partir do porto têm tarifa fixa publicada, por viatura e não por pessoa, válida nos dois sentidos. Para as moradas de Roma dentro do Grande Raccordo Anulare (GRA), EUR incluído: 165 € na Economy+, 180 € na Business e Elétrico, 220 € no Minivan; fora do GRA, sob orçamento. Para o aeroporto de Fiumicino: 155 €, 180 € e 220 €. Para Ciampino: 175 €, 200 € e 240 €. A categoria Executive é sempre sob orçamento. O quadro completo, com o que está incluído, está na página tarifas.

O comboio de Civitavecchia a Roma: quanto demora e quanto custa?

A ligação é o comboio regional entre a estação de Civitavecchia e Roma, com paragens diferentes consoante o comboio; tarifas e horários atualizados em Trenitalia, a única fonte que os mantém alinhados. O ponto a ter presente é que a estação não fica junto aos cais: chega-se lá a partir do terminal com as ligações internas do porto e o troço a pé desde Largo della Pace, como explicam as informações oficiais da Port Mobility. O tempo do comboio, portanto, não é o tempo da viagem.

Do desembarque ao voo: que margem deixar?

Não há uma margem válida para todos, porque as três variáveis mudam caso a caso: a hora a que a companhia chama o seu grupo para desembarcar, a duração do transfer até ao aeroporto e os prazos de check-in, entrega de bagagem e embarque indicados pela sua companhia aérea. Quando nos escrever, indique a hora de atracação, o número do voo e o terminal: no seu caso concreto a margem avalia-se com a informação disponível.

Posso chegar a pé ao meu navio depois de entrar no porto?

Não parta do princípio de que é possível: a área portuária é vasta e os cais dos navios de cruzeiro ficam muitas vezes longe dos portões, com ligações dedicadas e acessos permitidos que mudam consoante o terminal. Antes de organizar a chegada verifique, nas informações da companhia e nas do porto, que ligação interna ou que acesso está previsto para o seu navio.

A que distância fica a estação ferroviária de Civitavecchia dos terminais?

Depende do ponto: a estação fica a poucas centenas de metros da zona do Forte Michelangelo, ao passo que o centro de serviços do Largo della Pace fica sensivelmente mais longe e os terminais dos navios ainda mais. Chegar de comboio significa, por isso, contar não só com o troço a pé, mas também com a ligação interna prevista nesse dia.

A que horas se sai do navio no dia do desembarque?

A saída faz-se por grupos chamados pelo navio, numa faixa horária decidida a bordo, e quem leva a própria bagagem sai, por norma, em primeiro lugar. A hora exata não é conhecida com antecedência: quando há um voo no mesmo dia, convém tê-lo em conta no cálculo das margens.

O porto é o mesmo para todas as companhias de cruzeiros?

O porto é único mas tem vários terminais, e os navios atracam em cais diferentes consoante a companhia e o dia. Por isso, quando se organiza um transfer, o nome do navio é uma informação mais útil do que o genérico "porto de Civitavecchia".

Vale a pena ir a Roma se o navio faz escala por um único dia?

É exequível, mas obriga a escolher: a viagem de ida e volta ocupa uma parte considerável do dia e a hora de regresso a bordo é vinculativa. Convém identificar com antecedência duas ou três prioridades próximas umas das outras em vez de tentar uma volta completa pela cidade.

Do porto ao hotel em Roma: quanto custa e onde me deixa o motorista?

A tarifa fixa entre o porto e as moradas de Roma dentro do Grande Raccordo Anulare (GRA), EUR incluído, é de 165 € para o Economy+, 180 € para Business e Elétrico e 220 € para o Minivan, por viatura, igual nos dois sentidos, com a espera incluída até 30 minutos a partir da hora de recolha combinada. O motorista deixa-o em frente ao hotel ou, se a rua fica numa zona de trânsito condicionado ou pedonal, no ponto praticável mais próximo, indicado antes da confirmação. No pedido indique navio, hora de desembarque e morada completa do hotel; para os hotéis fora do GRA, como em Óstia ou na Fiera di Roma, o preço é calculado sobre o percurso.

Continue a viagem

Antes ou depois do cruzeiro, muitos passageiros acrescentam uma etapa noutra cidade italiana.

Organize o transfer de e para o porto

Indique-nos o nome do navio, a hora limite de embarque, a morada de partida e a bagagem: respondemos com disponibilidade, viatura e preço. Assistência 24 horas por dia, 7 dias por semana, antes, durante e depois da viagem.

Consultar disponibilidade e preço

Enviar o pedido não conclui a reserva: a viagem fica confirmada apenas após a nossa confirmação expressa, tal como indicado nos Termos e Condições.